Smith über Tee

Gott, ich danke Dir für den Tee !
Was wäre die Welt ohne Tee !
Wie hätte sie bestehen können ?
Nein, sie könnte es nicht, ich kann es auch nicht.
Dem Himmel sei Dank, daß ich erst geboren wurde,
als man schon mit dem Teetrinken angefangen hatte.

... andere Übersetzung:
Dem Himmel sei Dank für den Tee ...
Ich bin froh, nicht vor dem Tee geboren worden zu sein.

Thank God for tea! What would the world do without tea! How dit it exist? I am glad I was not born before tea.

Sydney Smith (britischer Schriftsteller, 1771-1845)